Oh dear! Thank you Marjorie. Why couldn't I get that? Not only 'ond' but 'ei' threw me. I was applying it to someone else. "Arian am Ddim" it comes from. You'll recognize it.
Double negatives? Now, that is easy to deal with. Double negatives make a positive in English also.
Speaking of "Arian am Ddim" a bank was robbed in Northern Ireland a few days ago using the very same family-hostage procedure except that the robbers had the "courage" to go to the bank and do their own dirty work. They must have read the book. Hazel