BRITANNIA TRAVEL FORUM
Re: translation
Post Follow Up
Posted by: Hazel on December 22, 2004
In Reply to: Re: translation
Posted by Marjorie on December 21, 2004
Subject: Re: translation

Oh dear! Thank you Marjorie. Why couldn't I get that? Not only 'ond' but 'ei' threw me. I was applying it to someone else. "Arian am Ddim" it comes from. You'll recognize it.

Double negatives? Now, that is easy to deal with. Double negatives make a positive in English also.

Speaking of "Arian am Ddim" a bank was robbed in Northern Ireland a few days ago using the very same family-hostage procedure except that the robbers had the "courage" to go to the bank and do their own dirty work. They must have read the book. Hazel

FOLLOW UPS

Back to Main Forum


   Copyright ©1999 Britannia,com . Design by Unica Multimedia.