|
BRITANNIA TRAVEL FORUM
Re: Welsh translation
| Posted by: |
Gwilym on December 26, 2004 |
| In Reply to: |
 Welsh translation
Posted by Peter Gevaert on December 26, 2004 |
| Subject: |
Re: Welsh translation |
>
> I am looking for the welsh translation of :
> "place not far from a tree"
> Is there a town with this name ?
> thanks
Peter, two forms of translation would be:
"Lle nid nepell o goeden"If you replace "not far" by "near" the translation becomes:
"Lle yn ymyl coeden"
I know not of any town name which even remotely resemble these.
Gwilym
|
|
FOLLOW UPS
 Back to Main Forum
|
Copyright ©1999 Britannia,com . Design by Unica Multimedia.
|
